Puha, vastag takaró
öleli át a testemet, és erős karokat érzek a derekam köré feszülni. Hangos
szuszogás üti meg a fülem, ahogy fészkelődni kezdek. Kinyitom a szemeim, de nem
látok mást, csak sötétséget. Az egyetlen fényforrás felé kapom a fejem, amit az
erkélyajtón keresztül beszűrődő holdfény biztosít. A órára pillantok az éjjeliszekrényen,
ami negyed négyet mutat.
Nagyokat pislogva
próbálok emlékezni rá, miként kerültem ágyba. Kíváncsivá tesz, ki ölel ilyen
jóleső gyengédséggel, így a másik oldalra fordítom a fejem.
A levegő bennreked a
tüdőmben, ahogy a a gyér fényhez hozzá szokik a szemem, és körvonalazódik
előttem egy gyönyörű arc.
Mosolyt csal az
arcomra védtelen, nyugodt lénye. Ahogy jobban kutatok valami emlék után,
megrohamoznak arcok, képek, hangok.
Újra hasogatni kezd a
fejem, de ez fel sem ér ahhoz a fájdalomhoz, amit a szívemben érzek. A tárházam
egy iratszekrénye megtöltődött adatokkal. Még mindig nem tudok mindent erről a
férfiről, de a töredékek alapján tudom; sőt érzem, hogy nagyon szerettem.
Vagy talán még
jelenleg is ezt érzem. Torkom összeszorul, ahogy megérintem puha arcát,
könnyeket csal ki belőlem egyetlen rezdülése. Halkan mormog álmában, de érteni
azt nem lehet, hogy mit. Egy angyali mosoly kúszik arcára, amitől magam is
elvigyorodom.
Nagyot sóhajtok,
ahogy gondolatban újra játszom a délután eseményeit. Ahogy megrohamoztak az
emlékek. És végre úgy érzem, egy darabot visszaszereztem magamból.
Tudom ki ez a férfi
mellettem, és minden idegszálam azért imádkozik, hogy velem maradjon. Érzem, ha
elhagy, az a pusztulásomhoz vezet. Szívem nagyot dobban. Úgy érzem, a
közelmúltban ez megtörténhetett már.
Könnyek fojtogatják a
torkom, de azért még jobban hozzá bújok, és belefúrom fejem vállai közé. Ő
álmában a nevemet motyogja, és erősödik rajtam a szorítása.
Sós cseppjeimet kiadva
magamból nyom el végül az álom, abban reménykedve, ha újra felébredek, nem kell
a kihűlt helyét találnom.
Mocorgásra leszek
figyelmes, majd arra, hogy a meleget adó karok lecsúsznak rólam. Azonnal
eltűnik az álmosság szikrája is a szememből, és a kéz után nyúlok.
- Ne. - nyögök fel, és
kinyitom a szemeimet. Young Hak keserű mosollyal az arcán húzza ki a
szorításból a kezeit, és feláll az ágyról. Ijedten ülök fel, és próbálom
lerugdosni magamról a takarót. - Young Hak. - suttogom a nevét, de ő csak
kinyitja az ajtót, majd utoljára visszatekint rám.
- Sajnálom. - csak
ennyit mond, és máris csukódik az ajtó. Bágyadtan bámulok magam elé, és
próbálom összeszedni a darabokban heverő szívemet.
Most, hogy itt volt
velem, az álom valóságosabb lett, mint eddig bármikor.
Egy nagy házban
voltunk, a fiú - Yuu - állt mellettem, akiről már szintén rémlett valami. Sok
ember volt még ott, és Ő. Egy lánnyal az oldalán. Keserű ízt éreztem a számban,
ahogy láttam őket együtt. Úgy éreztem, a vetélytársam. Úgy éreztem ők egy pár,
és én csak kívülállóként szemlélem az eseményeket. Nem a lány, hanem én vagyok
a betolakodó.
Elszomorít ez a
gondolat, és az álmomat újra meg újra lepörgetve azon kattog az agyam, vajon
erre értette-e Young Hak, hogy sajnálja.
Mi másra érthette
volna? Mi történt még köztünk?
Erről beszélnem kell
Dr. Jones-szal. Talán, ha ő segít, akkor kitölthetjük a fennmaradt réseket.
Kell valami összeköttetés az emlékek között, mert így még mindig homályos az
egész. Olyan, mint egy puzzle. Néhány darab már össze van rakva, de nagy
foltokban hiányoznak darabok, így nem teljes a kép.
Másnap anya
látogatóba hívta Tae Joo-t. Nem tudtam, mire számítsak. A lelkiismeretem bőszen
ellenkezett az ellen, hogy beszéljek vele. Belső énem utálkozva ingatta a fejét,
és úgy bámult rám, mint egy körözött gyilkosra.
Valahogy legbelül
éreztem, hogy nem ő az apja a babámnak. Nem tudok rá magyarázatot találni,
egyszerűen csak ezt sugallta a Tárházam.
A sminkes asztalom
előtt ültem, és a hajamat keféltem ki, ahogy a tükörképemmel szemeztem. Megnőtt
a hajam május óta, már beteríti a hátam háromnegyedét. De úgy éreztem, valami
más is változott rajtam. Vagy bennem.
Már nem az a lány
voltam, mint egykor. Úgy láttam magam, mint egy drogost, aki bűnös mélységekbe
merült. Egy piáról leszokó alkoholistát, aki távol tartja magát a kísértéstől.
Furcsa hasonlat, de
meg voltam róla győzödve, hogy minden szempontból igaz rám.
Mert nekem Young Hak
volt a kábítószerem. Szükségem volt rá, mint a drogra.
Bezzeg ő... neki már
van valakije. Nevetséges vagyok...
Tae Joo olyan üzletemberesre
vette a figurát, amikor ma felkelt, és felöltözött. Meglazította a
nyakkendőjét, ahogy velem szemben ült a bőrfotelben. Anya a balomon, Myung Hee
ismét állva. Úgy tűnt, ha ideges, nem bír egy helyben maradni.
- Örülök, hogy ilyen
gyorsan ide tudtál jönni, Tae Joo. - mondta Mr. Choi metsző éllel a hangjában,
és minden rezdülését elraktározta magában.
- Te kérted, így hát
jöttem. - felelte reszelős hangon, és újra rám emelte a tekintetét. Szemeiben
megkönnyebbülés és értetlenség csillogott.
- Tudsz Hyerin
autóbalesetéről, nemde? - kérdi túlzottan lágy hangon a férfi.
- Igen. Jae Sung
értesített aznap róla. - feleli, és most az övé minden figyelme. Nem néz tovább
engem.
- A fiam... - ekkor
megtorpan Myung Hee, és ő is lazít a nyekkendőjén. - Young Hak azt mondta, hogy
téged ment meglátogatni a céghez.
- Igen, az
asszisztensem szólt róla, hogy keresett.
- Valami fontosat
akart mondani neked. Amit végül a balesetet megelőzően a fiamnak árult el.
- Mi lenne az? -
vonja össze kérdőn a szemöldökét, és vékony vonallá préselődik össze a szája.
Én közben magam elé révedve harapdálom az ajkamat. Úgy érzem, fölöslegesen
teszem ki ezt a férfit ennek a kihallgatósdinak.
- Hyerin terhes. -
nyög fel Mr. Choi idegesen.
- Tényleg? - fordul
felém, és egy halvány mosoly jelenik meg az arcán, ami valódi örömöt mutat,
bármily csekélyet is. - Gratulálok.
- Én is neked. -
horkant fel Myung Hee. - Mikor akartad elmondani, hogy együtt vagytok?
- Mi? - kérdi a
férfi, és elmélyülnek a ráncok a szeme körül. Olyan fiatal... most mégis túl
komoly, ez öregíti meg kiegyensúlyozott vonásait. - Mi, együtt? - néz rám, én
pedig üveges tekintettel bámulok rá vissza. Bár tudnám, hogy mi a teljes
igazság.
- Hyerin azt mondta,
tőled van a baba. - szólal meg anyám is halkan. Én kétségbeesetten bámulok az előttem ülő férfira, akinek néhány perc hallgatás után elsimul az arca, és
megköszörüli a torkát.
- Igen, tőlem van. -
feleli, és Myung Hee-re néz, akinek kitágulnak a szemei, de látszik rajta, hogy
megkönnyebbül.
- Miért nem árultátok
el? - kérdi anyám fojtott hangon. Ránézek, de ahelyett, hogy sírni látnám,
meggyötört arcán a boldogság halvány nyelei látszanak.
- Ez bonyolult. -
kulcsolja össze Tae Joo a kezeit, és rám pillant. Tőlem vár valami
magyarázatot. De azon kívül, ami felrémlett tegnap, és amit Dr. Jones mesélt
róla, még mindig nem tudom ki is ő nekem valójában. Lehet tényleg tőle van a
gyerek. De akkor miért csak a Young Hak-kal közös emlékek rémlenek fel?
Lehet, hogy az
nagyobb kárt okozott bennem. Talán ezért. Tae Joo-val pedig boldog voltam.
Mindig azt mondják, hogy ha minden rendben van, az megszokottá válik, ha valami
elromlik, akkor az tűnik csak fel az embernek.
- És mi a tervetek? -
kérdi Myung Hee, és leül mellém a kanapéra. - Szeretnétek megtartani a babát?
- Ez Hyerin-nen
múlik. - feleli Tae Joo, és ujjait kezdi el tördelni. Kérdőn néz rám, kitágult
orrlyukain át szippantja magába az éltető oxigént.
- Hyerin? - pillant
rám Mr. Choi, és megszorítja a kezemet. - Nem számít az iskola, ha azért
inogtál meg. Ha szeretnéd megtartani, akkor mi mindenben támogatunk téged.
- Nem tudom. -
felelem halkan. - Olyan hírtelen jött minden. Szeretném egyedül átgondolni a
dolgokat. És szeretnék Dr. Jones-szal is beszélni a nemrégiben előkerült
emlékeimről.
- Azért lettél tegnap
rosszul? - kérdi anya, és a másik kezemet ő ragadja meg.
- Igen.
- Mennyit nyertél
vissza az emlékezetedből? - válik izgatottá szülőm hangja.
- Nem sokat. Csak
töredékeket. Rád - pillantok ekkor Tae Joo-ra - halványan már emlékszem.
Aztán... Soo Mint a barátnőmet is láttam... És egy fiút, Ishikawa Yuu-t.
- Ez nagyszerű! -
mosolyodik el Mr. Choi. - Rám is emlékszem már?
- Nem... - motyogom
halkan. - Amikor épp kezdett minden visszatérni, akkor elájultam.
- Igen. Young Hak
vitt fel a szobádba. Annyira magadhoz szorítottad... nem akartad elengedni, szívem. - mondja anya. - Ott maradt veled. Ma reggel ment el.
- Tudom. - sóhajtom.
- Szeretem őt. - felelem halkan. - Ezt biztosan tudom.
- Persze, hogy
szereted. - mosolyodik el anya. - Hisz a testvéred. Ez természetes.
- Persze... A
mostohabátyám.
Tae Joo feljött velem
a szobámba, és beszélgetett velem mindenről. Kíváncsi volt, hogy mi mindenre
emlékszem. Ahogy vele voltam, a vele kapcsolatos emlékeim is a helyére kezdtek billenni. Talán csak ennyi kell. Ha azokkal vagyok, akiket elfelejtettem, akkor
hamarosan a Tárházam újra teljes lesz.
- Jó lenne, ha
tényleg emlékeznél. Akkor megbeszélhetném veled a dolgokat. - motyogja, ahogy a
képeimet birizgálja a polcokon a falon. - Persze, nehogy félre érts. Számomra
nagyon fontos vagy, Hyerin. És ha meg akarod tartani a babát, akkor mindenben
segíteni fogok. Sajátomként fogom felnevelni.
- Miért? - lepődök
meg. - Nem tőled van?
- Ez... bonyolult. -
mosolyodik el keserűen. - Majd mindent megértesz. Akármi is lesz, én elfogadom
a döntésed. Szeretnél visszaköltözni hozzám? - kérdi, amint az ágyam felé
igyekszik.
Körbe nézek a nagy
helyiségen, és valahogy fojtogatónak érzem itt a légkört.
- Az én apartmanom
jobban tetszett. - mosolyodik el gyéren. - Nem ilyen nagy, mint ez. Csak két
emeletes, de elég tágas egy gyereknek. Vagy kettőnek. Még talán háromnak is. -
tárja ki a kezét, ahogy leül az ágyra, én pedig készségesen bújok hozzá. Olyan
gyengéden ölel át, hogy megnyugszom. Biztonságban érzem magam a karjai közt.
Itt már nem érhet
baj. Se engem, se a picit.
Eldöntöttem. Úgy
érzem, nem vagyok képes megtenni.
Megtartom.
És boldog leszek. Még
így, hiányzó emlékekkel is. Nem fog meggátolni benne, hogy teljes életet
éljek.
Ezzel a férfival
biztos boldog leszek. Nem érzek iránta gyengéd érzelmeket. Még. De ez
változhat. És úgy érzem, neki tényleg fontos vagyok. A karjai közt úgy érzem,
mintha haza találtam volna.
Nem érzem a sajgó
ürességet, a szívem megtépázva bár; de egyben van. És még szeretni képes.
OMG MIKOR LESZ FOLYTATÁS? SLFJDJFJFÉ MEGHALOK MÁR ANNYIRA KIRÁLY EZ A TÖRTÉNET H NAGYON ISTENEM KEDVENCEM GYORSAN GYORSAN FOLYTATÁST!!!
VálaszTörlés