Ahogy letettem a telefont, egyből Hyosun-nal
találtam magam szembe, a konyhába beérve. Elhúztam a számat, ahogy mosolyogva
rám nézett, és elmentem a hűtőig, hogy igyak valamit.
- Mióta laksz együtt Young Hak-al? - szólal
meg halkan.
- Miért érdekel? - vonom fel szemöldököm, és
nyugodtan leülök vele szembe.
- Tudod, csak kíváncsi vagyok. És van hozzá
közöm.
- Közöd? Már mért lenne? - vigyorodom el
gúnyosan, és legurítom a torkomon a gyümölcslevet.
- Tudod... - mondandóját félbe szakítja a
telefonom zenélése, így feltartom a kezem, hogy várjon, és kislisszolok.
- Szia, én vagyok. Anya azt mondta, hogy egy
órán belül tud csak elvinni, de negyed órán belül indul a vonat. Szóval,
melyikkel menjek? Nagyjából ugyanúgy érnék oda, talán a kocsival hamarabb.
- Nekem mindegy, Yuu. Ahogy neked
kényelmesebb.
- Oké. Akkor ha nem baj, inkább elfogadom
anyu ajánlatát.
- Rendben. És akkor körülbelül mikor érsz
hozzánk?
- Kevesebb, mint két óra. De találkozzunk a
parknál, és onnan elmegyünk megvenni ezt-azt.
- Oké, akkor majd csörögj, ha a közelben
jártok.
- Rendicsek. Na csók, drága!
Mosolyogva bontottam a vonalat, és a
következő dolgom az volt, hogy engedélyt kérjek Tae Joo-tól. Ő a nagykorú
közülünk, szóval neki biztosan tudnia kell róla. No meg anyáék rá bíztak
minket, a házzal együtt. Bár nem hinném, hogy szétszednénk, de biztos, ami
biztos alapon szólok neki.
Végül abban állapodtam meg Tae Joo-val, hogy
nála tartjuk meg a bulit. Ott mégis csak jobb lesz. Szabadabb kezet is kapunk
Yuu-val, de azért a nyaralót se kéne romba dönteni...
Kitaláltuk, hogy megkérjük Tae Joo-t Hak
lefoglalására. Majd valamilyen indokkal behívja a céghez, addig mi feldíszítjük
a nyaralót, meg felhívjuk pár barátját, hogy jöjjenek el.
Én vállaltam a vásárlást, Yuu a meghívosdit.
Mégis csak furcsa lenne, ha én hívnám a haverjait. A suliban még mindig álca
van. Nem is tudom mivel magyarázom majd, hogy ott vagyok...
Amikor elkezdtük a díszítést a partneremmel,
akkor hívott Tae Joo, hogy Hak elindult haza. Na ebből baj lesz...
- Várj van egy ötletem. - mosolyodik el japán
barátom, és tárcsázni kezd. - Szia Hyosun, igen én vagyok az, Yuu. - ekkor nagy
szemeket meresztek rá, és megrázom a fejem hevesen. Hangtalanul tátogja, hogy
muszáj, aztán visszatér a jó pofizáshoz. - Igen, drága, meglepetés bulit
szervezünk neki. Le kéne foglalnod egy kicsit, hogy be tudjuk fejezni. Mi?
Hyerin? - ekkor rám sandít. - Ő is itt lesz, de én szervezem. Persze, ne
aggódj. Oké, köszi. Majd küldök egy sms-t ha jöhettek. Szia szia. - ekkor
lecsukja a telefonját én pedig karba tett kézzel figyelem. - Jó, mielőtt
leszúrnál a szemeiddel, én a te oldaladon állok. De azt meg kell hagyni, hogy
nagyon nem bír.
- Mit mondott? - mosolyodom el gúnyosan.
- Á csak a szokásos nála, ha valaki más közel
kerül Young Hak-oz. - ekkor megköszörüli a torkát és elvékonyítja a hangját,
hogy utánozni tudja azt a perszónát. - De ugye az a csaj... Hyerin ugye?
Lehetetlenség megjegyezni a nevét... Nem lesz ott. Mond, hogy nem! A falra
mászok tőle. Miért van annyit Young Hak-al? Tényleg a húga? Mióta az? És ugye
nem lesz ott? - hangosan felnevetek, ahogy utánozza a beszéd stílusát. -
Mondom, a szokásos. - legyint.
- Még, hogy ő mászik tőlem a falra. Akkor én
mit mondjak? - horkanok fel.
- Nyugi, semmi ok a pánikra. Young Hak téged
szeret, és Hyosun fel sem tűnik neki. Sem az érzései, sem az, hogy ott van. -
kuncog fel és felragasztja az égősort a létrán állva.
" Sem az érzései..." Ez a mondat
jócskán felkelti az érdeklődésemet, így rákérdezek arra, ami furdalja az
oldalamat. - Mióta szereti? - kérdem tőle halkan.
- Nem is tudom... - gondolkozik el. - Amióta
ismerem Young Hak-ot azóta biztos együtt vannak. Mármint sok időt töltöttek
együtt, mert a szüleik jó barátok voltak. Együtt is akartak vállalatot
alapítani. De aztán nem jött össze, mert ugye az anyja halála után elköltöztek.
Myung Hee nem bírt volna ott maradni a sok emlékkel. És Young Hak sem... De
azóta is sűrűn látogatja. Hat-hét éve biztos szerelmes belé. De kitudja. Azt se
tudni, hogy az érzései igazak-e. Azzal a csajjal nagyon vigyázni kell. -
csóválja meg a fejét, aztán rápillant a telefonjára, mert az zenélni kezd. -
Azt hiszem megjött az első csoport. - sóhajt, aztán felveszi a kis készüléket.
Én addig felszökdécselek a lépcsőn, hogy átöltözzek. Egy fehér sifon ruhát
választottam. Ezt is anyával vettem a hetekben. A derekánál húzott, ami kiemeli
a vékony csípőm. Nagyon tetszik ez a ruha, mert csinosnak érzem magam benne.
Egy krém színű szandált vettem fel hozzá, és feldobtam egy minimális sminket.
Spirál, szemceruza, és szájfény. A hajamat hagytam úgy, ahogy van, időm sem
lett volna vele mit kezdeni.
Egy fél órán belül minden vendég megérkezett,
már csak a szülinaposra vártunk és persze - arra az idegölő libára, fedőnevén
Hyosunra...
Több embert hívott meg Yuu, mint hittem.
Voltunk legalább harmincan, magunkat is beleszámolva.
Idegesen tördeltem a kezemet, hogy vajon mit
fog szólni Young Hak a meglepetés partinak. Remélem nem bukik ki, hogy a háta
mögött szervezkedtem...
Lehet túl sok embert invitált ide Yuu. Én
éreztem magam rosszul a tömeg láttán. De Hak más, mint én. Ki tudja. Talán még
örülni is fog mindennek. A legdurvább az egészben, hogy Charin is itt van. Meg
még plusz ajándékba két ölebe, akik magukban nem jelentenek veszélyt, de egy
Charin nevezetű minden lében kanál vezetésével már annál inkább.
Fújtam egy nagyot, mikor Yuu elkiáltotta
magát majd levakarta az arcát az ablaküvegről, és kilőtte magát a kanapé mögé.
Bár meglehetősen lassított a tempómon az a fránya magas sarkú, de azért minden
gyorsaságomat beleadva oda kuporodtam a vörös mellé. Rápillantottam az
izgalomtól ragyogó arcára, és meg kellett állapítanom, hogy sokkal jobban áll
neki ez a rossz fiús kusza frizura, mint az ismerkedésünkkor megismert újgazdag
lenyalt haj.
A gondolatmenetemet félbeszakítva nyikordult
a tölgyfa ajtó, mire összeugrott a gyomrom és előre fordítottam a fejem.
Csendben hallgatóztunk, míg beérnek.
- Mit keresünk itt, Hyosun? Egyáltalán nincs
kedvem a játékaidat űzni a mai nap. Reggel Tae Joo jött a hülyeségeivel, most
meg te kergetsz az őrületbe. Komolyan mondom,...
Egyszerre néztünk a másik felé Yuuval, ez
pedig a jel volt, hogy idő van.
- Meglepetés! - kiáltottunk fel mindannyian,
ahogy feltornásztuk magunkat a földről, vagy előbujtunk rejtekeinkből.
Young Hak hitetlenül fordult a tömeg felé,
akik megrohamozták, aztán ahogy találkozott a tekintetünk meglepően haragot
véltem feldezni szemeiben. Egyből lehervadt a számról a görbület, míg Hak az
arcára varázsolt egy műmosolyt és köszöntötte a vendégeket. Íriszei mélybarnán
csillogtak, amit már azóta nem tapasztaltam, hogy megismertem. Üres tekintettel
bámult minden őt éltető emberre, rám pedig nem emelte szeme világát többet.
Valahogy úgy éreztem, hogy valamit most
nagyon elszúrtam. Nagyon; nagy betűkkel, kétszer aláhúzva.
A boldog Young Hak képe darabjaira tört a
képzeletemben, és helyette szerelmem csalódott ábrázata költözött.
Letekintettem magam elé, míg Hyosun alattomos
módon odatipegett hozzám.
- Nem tudtad? - szólalt meg gúnyos éllel a
hangjában. - Young Hak sosem ünnepli így a születésnapját. Minden évben, minden
alkalommal a családi körre szűkítette ezt az eseményt. Boldogságát csak azokkal
akarja megosztani, akik valóban ismerik, ténylegesen a közelébe tudtak
férkőzni. Egy évben egyszer van az embernek születésnapja. És te most szépen
elrontottad ezt is. - mutatott rám kilakkozott körmeivel flegmán. Könnyek
mardosták a torkomat, de nem adtam meg azt az örömet ennek a libának, hogy
előtte omlok össze. Megtehetem azt a négy fal között is, az emeleten, zárt
ajtók mögött. De az önsajnálatom előtt még valamit tudnom kellett.
- Mért nem szóltál róla? - préseltem ki
magamból rekedt hangon.
- Mért tettem volna? Nem fogok a te kezedre
játszani. Ellenkezőleg. Az eltávolításodon fáradozom, és hogy Young Hak
felébredjen ebből a téves álomból, miszerint ti összetartozhattok.
- Ő nem egy tárgy. A döntései a sajátjai. -
próbálkozom hárítani a támadásait.
- Ez igaz. - vigyorodik el gúnyosan, aztán
ahogy ráemeltem szemeimet látom megvillanni szemeiben az elszántságot. Az
elszántságot, hogy tönkre tegyen engem, és a kapcsolatunkat is Young Hak-al -
ami még csak nemrég vette kezdetét. - Egyszer mondom el édesem, szóval jól
hegyezd a füled, hogy minden szavam megértsd. Te és Young Hak túl sok mindenben
különböztök. Hiába éltek egy fedél alatt, úgy tűnik még nem jöttél rá. Ő
nagyvilági életet fog élni, míg te családalapításra vágysz. Mit gondolsz Young
Hak is miért olyan rideg? Mert hiába imádta az anyját, nem volt elég ideje a
kisfiára neki sem. Sem az apjának. Dajkák nevelték, szolgálok voltak a
játszópajtásai. Nem úgy mint neked, te normális életet éltél, míg ő a töredékét
sem tapasztalhatta meg ennek. Sosem fog úgy nézni a világra, mint te. Ezt csak
egy gazdag család sarjaként született ember értheti meg igazán. Úgy mint én,
vagy a barátod, Yuu. Ha eljön az idő, és Young Hak-nak át kell vennie a családi
vállalatot akkor ha ennek az útjában állsz, gondolkodás nélkül eltakarít az
útból. Ebben biztos vagyok. Mert mi csak az üzleti világban élhetünk teljes
életet.
- Young Hak nem ilyen. Ő más, mint te, vagy a
többi pénzhajhász ember.
- Nagyot tévedsz, kedvesem. - húzta ajkait
egy győztes mosolyra. - Ha nem hiszel nekem, akkor kérdezd meg tőle. Az üzletet
választaná a szerelem helyett. És különben is, társ szempontjából itt vagyok én
neki. A tökéletes jelölt.
- Ne nevettess! Évek óta epekedsz utána, de ő
észre sem vesz! - játszom ki az utolsó kártyám, de ő meg se rezdül e szavak
hallattán.
- Ő lehet, hogy nem. De az ő szülei és az
enyémek már régen kőbe vésték a jövőnket. A mi életünk együtt fogja kezdetét
venni, amikor mindketten nagykorúak leszünk, és letesszük eskünket Isten színe
előtt. - ahogy az utolsó mondat elhagyja a száját, nem bírom tovább, és
láthatóan megtörök. Szemeim égnek a még el nem hullajtott könnyektől, szám
kiszárad, minden védekező szó benn reked a torkomban, és úgy érzem, mintha
erőteljesen hasba vágtak volna, amitől felkeveredik a gyomrom.
Nyelek egyet, és szó nélkül sarkon fordulok,
hogy megcélozzam az emeletet, azon belül is a mosdót. Remegő lábaimat emelem
egymás után a lépcsőfokokon, néhányszor előrebukva fejemmel. Utolsó erőmmel még
egyszer hátra pillantok Young Hak-ra, ahogy műmosollyal az arcán lepacsizik pár
sráccal, majd Hyosun birtoklóan kezeit izmos karja köre fonja.
E kép láttán még fojtogatóbbá válik a levegő,
így szinte rohanva teszem meg a fennmaradó távot. Becsapom magam mögött a fürdő
ajtaját, majd leroskadok a vécé elé, és sietősen felfogom a hajam. Egyből jön
aminek jönnie kell, addig, míg csak már gyomorsav jön fel torkomon. Fáradtan
dőlök vissza lábaimra, és idegesen kapkodok levegő után.
Sós cseppjeim égetik arcomat, számban érzem
ízüket, de nem tudok semmit sem tenni az ellen, hogy utat törjenek maguknak.
Megrökönyödve dőlök a hideg csempének hátammal, és szinte rázkodik hátam, ahogy
feltör belőlem a zokogás.
Kint a buli egyre hangosabb kezd lenni,
észlelem, hogy valamelyik osztálytársunk zenét is tett fel, a hangulat
fokozására.
De én csak töretlenül kuporgok a földön, és
próbálom megkeresni az önuralmamat és a méltóságomat, mert azokat elvesztettem
valahol odalent, Hyosun társaságában.
Szaporán nyeldesem a levegőt, hogy csitítani
tudjam saját magam.
Kopogás hangzik az ajtón, mire a bejáratra
kapom kisírt szemeimet.
- Hyerin, én vagyok az, Yuu. - hallom ideges
hangját, mire egy elcsukló "Gyere" szóval invitálom beljebb.
Tétóvázás nélkül rám nyit, majd rémülten ugrik mellém. - Mi történt? Jézusom, a
szemeid durván vörösek. Miért sírsz itt egymagadban? Mit mondott, Hyosun?
A liba nevének hallatára újabb könnyáradat
tőr rám, aminek zöld utat engedek.
- Jézus! - kiállt fel, és egyből magához
ránt. - Kitekerem annak a ribancnak a nyakát, ha téged megnyugtattalak. Vagy
inkább a hajánál fogva hozom fel neked, hogy jól megverhesd, oké? - mosolyog
rám elgyötört arccal. Egy kósza görbület kúszik arcomra, de ahogy jött, úgy el
is tűnik. - Ha jól gondolom nem szeretnél több időt kint tölteni, de azt sem
hagyom hogy itt a hideg kövön itasd az egereket. Hívok egy taxit, és lelépünk,
jó?
- Ne, te maradj! - ragadom meg karjait, ahogy
felállni készül. - Jól jön egy beépített ember, ilyen helyzetekben.
- Ez igaz. Valakinek szemmel kell tartania
azt az alattomos dögöt...
- Hívd fel Tae Joo-t. Kérlek.
- Rendben. - áll fel és kisiet az ajtón. Amíg
távol van, felállok és próbálom rendbe hozni az ábrázatom. Nem kecsegtetnek
semmi jóval a duzzadt vörös szemeim, a cserepes ajkaim, és a szétfolyt sminkem.
Megnyitom a csapot, majd locsolok egy kis vizet az arcomra, hogy lehűljön és
leszedjem a festékem maradványait. Összerendezem a kócban álló hajamat, majd
egy törülközővel megtörlöm meggyötört arcomat.
Yuu egy bőrkabáttal a kezében tér vissza, ami
minden bizonnyal az övé, amit azonmód a hátamra terít, majd átkarol és kivezet
a mosdóból.
- Tae Joo azt mondta, hogy tíz perc és itt
lesz. Addig kicsempészlek innen, oki? - mosolyog rám biztatóan, majd a lépcső
felé vesszük az irányt, de azonnal meg is fordulunk, amikor Young Hak közeledő
alakja tűnik fel a látókörünkben.
- Akkor a személyzeti lépcsőn megyünk le,
aztán a hátsó kijáraton a konyhán keresztül.
- Rendben. - szaporázzuk meg a lépteinket.
Már látjuk a lépcső első fokát, mikor egy ismerős hang üti meg a fülünket:
- Yuu? Már jó ideje kereslek és... Az ott
veled Hyerin? - egyre közeledik a hangja, mire idegesen Yuu karjába vágom a
körmeim.
- Nyugi, feltartom. - súgja a fülembe. -
Addig te lemész a lépcsőn, konyha, aztán hátsó ajtó. Siess! - lök rajtam egyet,
ezért meg kell fognom a kabátját, nehogy leessen rólam. Még tompán hallom a
hangjukat, ahogy kettesével futok le a lépcsőn.
- Mit kerestetek itt kettesben? És hova megy
Hyerin? Válaszokat várok!
- Young Hak, nyugodj meg! - mintha dulakodás
hangjait hallanám, ahogy leérek a lépcsőn. Ezért ijedten kapkodom a lábaim,
hangosan kopognak sarkaim a járólapon, ahogy átszelem az amerikai stílusú
konyhát.
Ahogy kiérek a helyiségből, egy Charin-nal
találom szembe magam, akit majdnem fel is lökök, de nem érdekel. A fehér ajtó
elé érve testsúlyommal lökök egyet a lengő ajtón, majd a hidegre kiérve egy
pillanatra megpihenek, majd azonnal szaladok is tovább a házat megkerülve a
tornác felé.
Szörnyen fáj a lábam ezekben a kínzó
eszközökben, így egy pillanatra megállok, míg megszabadítom őket tőle.
Ezzel időt adok Young Hak-nak, mert hallom
ahogy Yuu a nevét kiabálja. Idegesen kapom hátra a fejem, ahol meg is pillantom
a célszemélyt, így futásnak eredek. Pillanatokon belül a tornácon állok, ott
pedig csak kapkodom a tekintetem, Tae Joo kocsiját keresve. Fényszóróra leszek
figyelmes a bozótosból, ahogy közeledik az ösvényen az áhított járművem. Ekkor
szorul két kéz a vállamon, majd azonnal szembe is találom magam egy szaporán
levegőért kapkodó Hak-kal.
- Hyerin. - szakad fel torkából a nevem. - Mi
a fenét csinálsz? Miért rohansz el előlem, mikor a nevedet kiabálom? - Valóban
szólított volna? A pillanat hevében ez nem tűnt fel. - Mitől ilyen kisírt a
szemed? - érinti meg arcom, mire felszökik a vérnyomásom, és megszakad bennem
valami. A kezem csattan arcán, mire kérdőn kapja sajgó testrészére a kezét
szerelmem, majd dühösen fúrja tekintetét az enyémbe.
- Ne érj hozzám. - szűröm fogaim között. -
Soha többé nem akarlak látni! Gyűlöllek, te szemét, hazug-
- Mi!? Miért csinálod ezt? - ragadja meg
karomat ahogy próbálok kitérni előle.
- Átvertél! Kihasználtál! Mikor már
menyasszonyod van! Gyűlöllek! - tépem ki kezem szorításából, ami könnyebben
megy, mint hittem, mivel egy pillanatra lesokkol, ami nekem pont elég a
szökésre. Odarohanok a fekete kocsihoz, amiből pont akkor száll ki Tae Joo, de a
jelenetet látva, és főként arcomat megpillantva azonnal vissza is száll.
Megnyomja egy gombot a műszerfalon, mire magától nyílik az ajtó, én pedig
fáradtan zuttyanok az ülésbe, és azonnal be is csapom a külvilágra nyíló
eszközt.
- Magyarázatot várok, Hyerin! - ront oda
Young Hak a kocsihoz. Idegesen túr bele hajába, ahogy keresi tekintetem. Le van
húzva az ablak, így érzem leheletét arcomon. De az egykori cirógató érzés
helyett, most úgy tépnek arcomba levegővételei, mint a feldühödött vad karmai.
- Kérdezd meg a nagy gyerekkori barátodat,
Hyosun-t! Vagy nem is, az apádat! Akárkit, akik mind tudnak róla! Mindannyian,
csak én nem! - húzom fel az ablakot, mire idegesen csap az üvegre.
- Nem mehetsz el így! Ha most elmész, én
esküszöm szakí-
- Young Hak. - emelem rá tekintetem és
nyugodtan ejtem ki a végzetes szavakat. - Hát nem érted? Már vége van.
Úristen! Folytasd, különben meghalok! Ma kezdtem el olvasni, és egyből magával is ragadott. Hivatalosan is ez a kedvenc történetem! Esküszöm neked, jobb, mint bármelyik híres könyv, és simán lehetne belőle csinálni egy filmet *.*
VálaszTörlésA folytatás már fent van. :) köszönöm szépen a bókokat, jól esnek, de ez azért túlzás. remélem a továbbiakban is elnyeri a tetszésed. ^^
Törlés